Anuario 2018 | DocumentA/15 años



PROGRAMACIÓN

(Producciones y co-producciones de DocumentA/Escénicas, programación local, nacional e internacional programada, sede de Festivales y Programas, Ciclos y eventos)

La Tiranía de los Secretos

Segunda temporada. Producción de DocumentA/Escénicas

La Tiranía de los Secretos es una producción de DocumentA/Escénicas y surge a partir de una residencia de actuación coordinada por David Gaitán (México) y Cipriano Argüello Pitt.

Esta obra participó de la 33ra. Fiesta Provincial del Teatro de Córdoba organizada por el Instituto Nacional del Teatro y fue seleccionada para participar del Encuentro Regional del Teatro.

Esta obra cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y ha obtenido el Premio a la Producción Teatral Independiente 2017 otorgado por la Subdirección de Artes Escénicas, Agencia Córdoba Cultura, Gobierno de la Provincia de Córdoba.

Bufón

Cuarta temporada. Co-producción DocumentA/Escénicas

Esta obra obtuvo el Fondo Estímulo a la Producción Teatral Cordobesa 2015, en dicha edición Julieta Daga obtuvo el premio a mejor actriz, Luciano Delprato y Juliana Manarino Tachella obtuvieron el premio a mejor escenografía.

Esta obra cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro.

Esta obra ha sido seleccionada para representar a Córdoba en la 31° Fiesta Nacional del Teatro, realizó una extensa gira Nacional a través del Circuito del INT, fue seleccionada para representar al país en la Feria Arco – Madrid 2017.

Obra seleccionada para formar parte del Catálogo de Espectáculos del Instituto Nacional del Teatro 2018/2019.

La verdad de los pies. Estudio equívoco sobre el comportamiento humano

Cuarta temporada. Co-producción DocumentA/Escénicas

Esta obra recibió el Fondo Estímulo a la Actividad Teatral Cordobesa de la Municipalidad de Córdoba 2015 y cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro.

Esta obra participó el 3er. Festival de Estrenos 2015 organizado por la Municipalidad de Córdoba donde fue ganadora del premio “Mejor Obra”, “Mejor dirección” y “Mejor diseño sonoro”.

Esta obra participó de la 31° Fiesta Provincial del Teatro de Córdoba. Obra seleccionada para participar de la 31° Fiesta Nacional del Teatro representando la Provincia de Córdoba.

Esta obra participó del Festival Argentino de Teatro de Santa Fé y Festival Sudaka en Quito, Ecuador, Festival Internacional del Mercosur, entre otros Festivales Nacionales e Internacionales.

El secretario de Joyce

Cuarta temporada. Producción de DocumentA/Escénicas y Organización Q.

Se estrenó en el año 2015 y obtuvo el Fondo Estímulo a la Producción Teatral Independiente otorgado por la Municipalidad de Córdoba.

Participó ese mismo año del III Festival de Estrenos. En el año 2016 Pablo Cécere obtuvo la nominación a Mejor diseño sonoro en los Premios Provinciales del Teatro de Córdoba. Esta obra formó parte del Catálogo de Espectáculos del Instituto Nacional del Teatro. Realizó funciones en el Festival Situado, en San Juan (2016), Bahía Teatro (2017) y Circuito Nacional del Teatro 2017 organizado por el Instituto Nacional del Teatro.

Clase

Segunda temporada. Esta obra cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro.

Esta obra participó de la 33ra. Fiesta Provincial del Teatro de Córdoba organizada por el Instituto Nacional del Teatro y fue seleccionada para participar de la Fiesta Nacional del Teatro representando a la Provincia de Córdoba.

Esta obra recibió el premio a «Mejor Obra de Teatro» y Elisa Gagliano recibió el premio a «Mejor Actriz» para los Premios Provinciales de Teatro otorgados por la Agencia Córdoba Cultura.

Terapia. Comedia en tres sesiones y un diagnóstico

Tercera temporada.

Reposición de la comedia en “tres sesiones y un diagnóstico” de Martín Giner dirigida por Cristina Facello y protagonizada por Matías Silverii y Tony Facello.

Esta obra participó del Programa “Derecho al Verano” de la Agencia Córdoba Cultura del Gobierno de la Provincia de Córdoba, Subdirección de Artes Escénicas en conjunto con la Red de Salas de Teatro Independiente de Córdoba. 

Criatura de Quieto Poliéster

Estreno del espectáculo teatral – musical “Criatura” de la banda cordobesa Quieto Poliéster dirigido por Samuel Silva y con dramaturgia de Lola Nievas y Samuel Silva.

Lengua Negra. Teatro de graves estados

Trabajo final de la Licenciatura en Teatro de Stefanía Rossi. Facultad de Artes, Universidad Nacional de Córdoba.

Esta obra cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro.

Con el agua al cuello

Obra en gira del mítico grupo “Teatro Llanura” dirigido por Jorge Ricci. Este espectáculo en gira cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y fue dirigido por el director Luciano Delprato.

SUCIO

Obra presentada por la Compañía Macho con la participación de Noe Gall en desmontaje y charla abierta con hacedores del espectáculo.

La conferencia del duende

Espectáculo performático musical dirigido e interpretado por Camila Sosa Villada. Música en vivo: Marcos Bueno. Este espectáculo fue parte de Volumen. Escena editada, idea y curaduría Gabriela Halac realizado en el Teatro Cervantes – Teatro Nacional Argentino (C.A.B.A.) y en diferentes provincias del país.

El carrito de Eneas

Lectura performática a cargo de Daniel Samoilovich de su obra “El carrito de Eneas” contó con la participación de instalación en vivo de la artista cordobesa radicada en Uruguay, Natacha Chauderlot.

Cosas como si nunca

Obra en gira, escrita y dirigida por Beatríz Catani (La Plata) producida por el Teatro Cervantes – Teatro Nacional Argentino (C.A.B.A.)

Fiesta

Estreno de obra por la Compañía Macho dirigida por Elvira Bo. Esta obra cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y recibió el Premio a la Producción Teatral Independiente otorgado por la Subdirección de Artes Escénicas, Agencia Córdoba Cultura, Gobierno de la Provincia de Córdoba.

SE DEBERÍA LLAMAR ELOGIO DEL AMOR

Estreno de la obra de Gonzalo Marull dirigida por Cipriano Argüello Pitt y estrenada en el marco de los 15 años de DocumentA/Escénicas. Esta obra cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y recibió el Premio “Teatrés” organizado por la Municipalidad de Córdoba Capital.

Entre lo que está y todavía no está

Espectáculo performático en gira a cargo del artista español Juan Domínguez. Una producción de Juan Domínguez. Con el apoyo de Tanznacht Berlin y Tanzfabrik Berlín/ apap-advancing performing arts project – Performing Europe 2020 / EU – Creative Europe Programme.

Se trató de una co-producción entre DocumentA/Escénicas y el Centro Cultural España Córdoba.

La piel en llamas

Estreno de la obra de Guillem Clua, dirigida por el venezolano radicado en Chile, Vladimir Vera con elenco cordobés.

Fiebre Guacha

Es una co-producción con DocumentA/Escénicas.

Estreno de la obra Trabajo final de la Licenciatura en Teatro de Pablo Huespe Facultad de Artes, Universidad Nacional de Córdoba. Esta obra cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro.

Lecturas de invierno / DocumentA/15

Ciclo de lecturas de invierno con motivo de los quince años de DocumentA. Se leyeron: “NO MOVER / PAS BOUGER” de Emmanuel Darley con Hernán Sevilla y Rafael Rodríguez, música en vivo de Pablo Césere. “LA TRAVESÍA” de Joseph María Miró con Maura Sajeva, Guillermo Baldo, Martín Suárez, Daniela Valdéz y música en vivo de Belén Disandro. “EL MAL DE LA MUERTE” con Camila Sosa Villada y Marcos Bueno en música en vivo.

Ciclo de música en vivo

Ciclo de música en vivo con tres ediciones. Contó con la participación de Jenny Nager presentando su disco Nylon Tech, Agustín Albrieu y Celeste Cielo Marcón en vivo y “Concierto triste” con Camila Sosa Villada y Franco Dall’Amore.

EDICIONES DOCUMENTA ESCÉNICAS

La fruta del dragón”

Residencia Editorial Del 1 al 15 de mayo de 2018 se realizó en la sede de Ediciones DocumentA/Escénicas, la residencia editorial “La fruta del dragón”. La misma contó con la participación de los españoles Vicente Arlandis, Diana Delgado Ureña y Miguel Martínez García y el equipo de DocumentA/Escénicas. Este grupo de artistas, investigadores, gestores y editores llevaron adelante el desarrollo de un laboratorio de creación interdisciplinar obteniendo como resultado el libro performance “El libro agotado” presentado a público en DocumentA/Escénicas.

Este proyecto contó con apoyo del programa PICE de Acción Cultural Española.

El viaje inútil. Trans/escritura

Presentación de libro

Presentación del libro de Camila Sosa Villada editado por Ediciones DocumentA/Escénicas en la colección “Escribir”. Con motivo de los 15 años de DocumentA/Escénicas se realizó la presentación con la participación de la autora, el locutor radial Jorge “Chacho” Marzetti y el músico Marcos Bueno.

Este libro fue presentado por la autora Camila Sosa Villada y la editora Gabriela Halac en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2018.

Trilogía de la Columna Durruti

Lanzamiento y presentación del libro de Emilio García Wehbi. Esta publicación cuenta con el apoyo de la Fundación OSDE.

Colección Escribir

Lanzamiento de la Colección Escribir, dirigida por Demián Orosz con tres títulos en simultáneo “El viaje inútil” de Camila Sosa Villada, “Cómo me hice viernes” de Juan Forn y “La partida fantasma” de Leonardo Sanhueza. Esta colección cuenta con el Premio Editorial otorgado por el Fondo Nacional de las Artes.

Evel Knievel contra Macbeth na terra do finado Humberto

Presentación y lanzamiento de la obra de Rodrigo García en Volumen. Escena editada, idea y curaduría Gabriela Halac realizado en el Teatro Cervantes – Teatro Nacional Argentino (C.A.B.A.)

Ediciones DocumentA/Escénicas participa del Ecosistema Iberoamericano del Libro Independiente y sus títulos estuvieron en la Feria del Zócalo (México), en la Feria de Editores 2018, en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires junto al colectivo TODO LIBRO ES POLÍTICO, y participó en el mismo stand colectivo en la Feria del Libro y el Conocimiento en Córdoba Capital. Además tuvo participación en la Feria Internacional del Libro Guadalajara , México 2018.

FORMACIÓN

(Seminarios y talleres anuales, cuatrimestrales e intensivos)

En DocumentA/Escénicas se dictó “El retorno a la escena” con la actriz y dramaturga Camila Sosa Villada en formato intensivo. Además, la directora dictó dos seminarios cuatrimestrales denominados “Deconstruir la actuación”.

Se dictaron los talleres y seminarios anuales “Iniciación a la actuación” coordinado por Martín Suárez y “Seminario de actuación” dictado por Cipriano Argüello Pitt. Ambos espacios contaron con una muestra abierta a público al finalizar el año con la intención de abrir el proceso y las experiencias atravesadas en el año en los espacios de formación.

Se dictó el taller cuatrimestral de “Entrenamiento actoral” por Jazmín Sequeira y Martín Suárez, taller de lectura anual “Otros mundos” coordinado Eugenia Almeida, taller intensivo de “Bufón: laboratorio de descomposición dramatúrgica” a cargo de Julieta Daga y Luciano Delprato, y taller intensivo “Habitación Sucia” coordinado por el artista español Juan Domínguez.

OTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN NUESTRO ESPACIO

Presentación de “Sumario 3/94” de Vicente Arlandis sobre la historia judicial de Vicente Arlandis, con Vicente Arlandis y Miguel Ángel Martínez editado por La uña rota (España).

Bloomsday: leyendo a Joyce” junto a la Biblioteca de Orientación Lacaniana de Córdoba BOLC – EOL se organizó una lectura colectiva en el “Bloomsday”, evento anual que se celebra en honor a Leopold Bloom, el personaje principal de la novela Ulises de James Joyce.

Presentación de “Un mundo ch’ixi es posible. Ensayos desde un presente en crisis” de Silvia Rivera Rivera Cusicanqui, con la participación de la autora y colectivo Tinta Limón Ediciones (Buenos Aires)

Lectura de poesía del taller coordinado por Gabriel Pantoja y Elena Anníbali con la participación de Lucia Bulgheroni, Emilio Bazso, Gabiela Martini, Gabriel Riobó y Lucila Mazzini.

DocumentA/Escénicas es sede de la Fiesta Provincial del Teatro de Córdoba, de la Noche de los Teatros organizada por la Subdirección de Artes Escénicas y la Red de Salas de Teatros Independientes de Córdoba.

DocumentA/Escénicas recibe el apoyo a la Infraestructura otorgado por la Subdirección de Artes Escénicas, Agencia Córdoba Cultura – Gobierno de la Provincia de Córdoba y el Instituto Nacional del Teatro