Featec 2012
.
Fondo Estímulo a la Actividad Teatral Cordobesa 2012 (Featec)
Martes 13 de noviembre/ 20 y 22.30hs. Kassandra de Sergio Blanco
Martes 20 de noviembre/ 19 y 21hs. Payasos en Familia
Entrada $20 (No se hacen reservas)
Sobre Kassandra
El nombre Casandra significa en griego antiguo “la que enreda a los hombres”. En la mitología griega, Apolo amaba a Casandra y para seducirla le enseñó el arte de la adivinación, de la predicción del futuro. Luego de aprender Casandra rechaza a Apolo y él la maldice escupiéndole en la boca. En ese momento le anticipa que si bien seguirá teniendo su don, nadie creerá jamás en sus pronósticos.
Casandra es un personaje que conocemos a través de las tragedias griegas. Eurípides y Esquilo le dedican un rol menor, aunque siempre fundamental en sus obras. En ellas, es vista por los otros personajes como alguien que está loca, ve el futuro y predice la muerte, es aquel personaje que dice lo que los otros no quieren creer.
Casandra está en los márgenes, en un espacio violento que expone la trama de poder que la incluye y la excluye al mismo tiempo. La tragedia necesita del don de Casandra para existir, y extrañamente es al mismo tiempo el personaje que la tragedia aniquila en cada escena.
La obra de Sergio Blanco es fuertemente política, ya que es Kassandra con K. Es el personaje clásico pero tampoco lo es. Es un chico con nombre de chica, habla un idioma que no le pertenece – la obra está escrita en inglés-, pero no es ni el idioma del autor ni el del personaje. Habla y no habla un idioma que no le pertenece. Kassandra es y no es Casandra al mismo tiempo. El lenguaje asume lo que se dice pero tampoco es solamente lo que dice. Esta paradoja es la que se mantiene a lo largo de la obra, como la tensión que hace evidente la violencia de los márgenes de esta Kassandra.
Estas ambigüedades son las que hacen productivo y actual el discurso de la obra de Sergio Blanco, y por esto hemos decidido concentrarnos en ellas, creando un dispositivo de la puesta que permita mostrar la experiencia de la perfomance y de la representación al mismo tiempo, la relación de intimidad y la situación pública de Kassandra justo antes de morir.
Tal como anticipaba Harold Pinter “todo puede ser falso y verdadero al mismo tiempo”, como Kassandra y lo que dice.
Dirección: Cipriano Argüello Pitt.
Actuación: Martín Suarez.
Música en escena: Pablo Cécere
Asistente de Dirección: Viviana Grandinetti.
Traducción al Griego de Las Troyanas: Marcos Cáceres.
Diseño y realización del mapa: Guadalupe Suárez Jofré.
Diseño gráfico: Lucas Chami
Prensa: Victoria Conci.
Producción: Gisele Chaui.
Es una Producción de Documenta Escénicas
Agradecimientos: a Luciano Del Prato, a la Organización Q y a Gabriela Halac.
Esta obra cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del teatro
Sobre Payasos en familia
(Versión libre de la obra En familia de Florencio Sánchez)
En el día de la fecha cinco payasos representarán En familia de Florencio Sánchez,obra que cuenta la decadencia económica y moral de la familia Acuña. Esta problemática invadirá el presente de los payasos dejando al descubierto sus propias miserias mezclándose así dos realidades: la de la historia escrita por Florencio Sánchez y la del propio mundo de cada payaso.(#)
(#)Los espectadores se encontrarán con dos puestas en escena simultaneas:unos apreciarán la obra a representar otros el detrás de bambalinas. Unos verán payasos esperando salir a escena otros los percibirán.
Payasos en familia es un cruce colectivo de trabajo con actores de distintas miradas sobre el “ser payaso” y una novedosa propuesta que plantea dos puestas en escena simultáneas. El espectador y el actor-clown se encontrarán en dos espacios de representación. El atrás de escena y la escena propiamente dicha.
Grupo: Impresentables Grupo
Dirección y Puesta en escena: David Piccotto.
En escena: Julieta Daga, Luciano Desimone, Laura Ortiz, Guillermo Vanadia, Mariana Roldán
Dramaturgia (versión libre de la obra En Familia de Florencio Sánchez) por David Piccotto de Impresentables Grupo
Dirección y Puesta en Escena David Piccotto (Impresentables Grupo)